Espanol1の第三カワギシ

智に働けば角が立つ/ 情にさおさせば流される/ 意地を通せば窮屈だ/ とかくに人の世は住みにくい ----草枕「冒頭文」

左手倒影右手年华 -[作品 ]

时间：2005-03-20 10:35

我开始害怕回忆了，因为它越积越多，越积越厚，让我无法理清头绪而迷失在人与物的轮回中嗟叹自己有限的记忆力。

Espanol1 发表于 10:35 | 阅读全文 | 评论(0) | 引用Trackback(0) | 编辑

へんな気持ち -[雑談 ]

时间：2005-02-10 19:51

いろいろな所に行った。いろいろな人と会った。いろいろな花火を見た。いろいろな食べ物を食べた。

だが。。。

Espanol1 发表于 19:51 | 阅读全文 | 评论(0) | 引用Trackback(0) | 编辑

「Life Goes On」と翻訳 -[作品 ]

时间：2005-02-07 11:53

好多地方不懂，问了问Shyujikou前辈，再加上自己yy……

总之，有什么错误还请指出……

Espanol1 发表于 11:53 | 阅读全文 | 评论(0) | 引用Trackback(0) | 编辑

为什么日本不肯向中国道歉 by 林思云 -[雑談 ]

时间：2005-01-29 13:06

　　日本的经济发展并非一帆风顺，与之相对应的就是思想领域的活跃以至于混乱，右派思潮就是在经济相对衰退期涌现出来的思潮之一……　

Espanol1 发表于 13:06 | 阅读全文 | 评论(0) | 引用Trackback(0) | 编辑

电话通知到来，成功保送北大日语系！ -[ちいっちゃい出来事 ]

时间：2005-01-14 19:53

今天父亲给北大的负责人员打电话，然后得知我被北大日语系录取了……

Espanol1 发表于 19:53 | 阅读全文 | 评论(2) | 引用Trackback(0) | 编辑

时间：2005-01-06 14:05

这段时间变故颇多，头绪纷繁难以说清……反正，明天就要踏上去北大参加日语专业考试的旅程了……

Espanol1 发表于 14:05 | 阅读全文 | 评论(0) | 引用Trackback(0) | 编辑

考试完了，忽然生出杂感…… -[ちいっちゃい出来事 ]

时间：2004-11-21 11:39

刚刚参加完英语能力竞赛初赛，忽然想起来，这已经是我最后一次参加这个比赛了，三年来我曾经五次迈入这个考场，幸运的话，也只剩下最后的决赛机会了……

Espanol1 发表于 11:39 | 阅读全文 | 评论(1) | 引用Trackback(0) | 编辑

翻唱《雪之华》 -[作品 ]

时间：2004-10-30 20:57

中岛美嘉的经典……原曲实在是太好听了，忍不住想唱^ ^

Espanol1 发表于 20:57 | 阅读全文 | 评论(1) | 引用Trackback(0) | 编辑

《那场烟花》imperfect edition -[作品 ]

时间：2004-10-01 10:45

关于这首歌本身，Shyujikou前辈介绍得很清楚了。我想翻唱也是出于偶然。之所以叫做imperfect edition是因为自己不太满意，至于具体怎么不满意我也说不好，反正就是不满意，以后有时间再重新唱……= =

Espanol1 发表于 10:45 | 阅读全文 | 评论(1) | 引用Trackback(0) | 编辑

随便写两句……= = -[雑談 ]

时间：2004-09-26 13:34

有时候一瞬间可以人为地延展开成为永远……

Espanol1 发表于 13:34 | 阅读全文 | 评论(0) | 引用Trackback(0) | 编辑